东方礼教会庆祝圣诞节：愿这个庆节更新人际关系

2021-01-08 11:41:55
乔托马槽画（梵蒂冈新闻网）遵行儒略历的基督徒于元月7日庆祝圣诞节，在这艰困的时日庆祝救主诞生富有重大意义。埃及科普特礼天主教亚历山大宗主教希德拉克（Ibrahim Isaac Sedrak）强调，圣诞节今天应激励我们关怀他人，尤其是最弱小的人和最需要帮助的人。希德拉克宗主教向本新闻网表示：“对我们而言，圣诞节首先庆祝

詹尼领导埃尼基金会，推动“我们不孤单”项目

2021-01-08 11:39:40
詹尼（梵蒂冈新闻网）梵蒂冈警卫队前任队长詹尼（Domenico Giani）自去年10月起担任埃尼基金会主席。这个意大利跨国能源公司的基金会在多个国家推动人道救援项目。日前，詹尼向意大利天主教《前途报》谈论了他此刻的工作内容，特别是一个在疫情当头的艰难时期分送粮食包的项目。詹尼表示，这个项目是与圣艾智德团体及意大

美国主教同声谴责袭击国会山庄的行径，呼吁众人祈祷

2021-01-08 11:37:24
美国国会山庄的示威抗议事件（梵蒂冈新闻网）「我与众位善心人士一同谴责今天在美国国会山庄的暴力事件。」美国天主教主教团主席、洛杉矶总教区戈麦斯（José Gomez）总主教在一份声明中如此表示。此前，美国国会山庄于元月6日周三遭到包围，发生暴力事件，造成了4人死亡。戈麦斯总主教接着指出：「这不是我们美国人该有的

天主教徒与信义会教徒：在合一的道路上携手向前

2021-01-07 10:23:08
教宗方济各在瑞典伦德主教座堂参加大公祈祷（梵蒂冈新闻网）天主教会与信义会于1999年10月31日在德国奥格斯堡签署了《关于成义教义的联合声明》，承认救恩“并非凭著我们的功劳，而只因着恩宠和相信基督的救赎工程”。20年后，圣座促进基督徒合一委员会与世界信义会联盟宣布出版这份声明的意大利文翻译修订版本。双方表示，

活出主显节：我们要在生活中寻找天主

2021-01-06 11:33:59
信徒在祈祷（梵蒂冈新闻网）哥伦比亚波哥大的总主教鲁埃达（Luis José Rueda）元月3日主日在主教府网站上发布了2021年首个视频讯息，邀请信徒善度主显节，像三位贤士那样前去朝拜耶稣，走向天主，寻找祂并朝拜祂。鲁埃达总主教表示，要向东方贤士们那样，“今年你们向上主说‘我要前行’”，从去年的悲伤中走出来，从伤

圣雅各伯年：上主之家向所有人开放

2021-01-06 11:23:37
圣地亚哥·德孔波斯特拉（梵蒂冈新闻网）“圣地亚哥上主之家的门向所有人开放”。西班牙圣地亚哥·德孔波斯特拉的总主教巴里奥（Julián Barrio Barrio）于2020年最后一天开启圣地亚哥主教座堂的圣门，他在礼仪中如此表示。据总教区网站报导，圣座驻西班牙大使奥萨（Bernardito Auza）总主教、西班牙首都荣休枢机罗科（

韩国主教团主席：以望德应对新的一年

2021-01-06 11:21:03
新冠疫情下的韩国教会（梵蒂冈新闻网）「常怀望德。我们该如此善度刚开始的一年。新冠疫情带走了许多人的生命，到处撒播贫穷的种子。但我们蒙召彼此安慰、互相鼓励。」韩国主教团主席、水原教区主教李永勋在一个长篇访谈中提到了这一点。这篇访谈公布在韩国主教团的网站，李主教在其中总结了刚过去的一年，并谈及新冠疫情蔓

“爱的喜乐”家庭年：夫妻应参与牧灵工作

2021-01-06 11:00:30
婚姻婚礼（梵蒂冈新闻网）在颁布《爱的喜乐》宗座劝谕5周年之际，教宗方济各将于3月19日揭开“爱的喜乐”家庭年。意大利安科纳-奥西莫总教区荣休总主教梅尼凯利（Edoardo Menichelli）枢机熟识家庭牧灵工作，又曾参加了于2014年和2015年两次以家庭为题的世界主教会议，他认为教宗的这个选择为艰难的牧灵工作注入“新起点”

白俄罗斯：明斯克总主教孔德鲁谢维茨辞职

2021-01-05 14:42:26
圣座新闻室发表公告指出，教宗方济各接受了明斯克总主教因退休年龄已到提出的辞呈，由平斯克教区辅理主教领导明斯克教区。（梵蒂冈新闻网）教宗方济各接受白俄罗斯明斯克总主教孔德鲁谢维茨（Tadeusz Kondrusiewicz）因退休年龄已到提出的辞呈。圣座新闻室在发表的公告中宣布了上述消息，同时表示将由一位宗座署理领导这个

伊拉克：成立专门委员会归还被侵占的基督徒房地产

2021-01-05 14:40:01
二O二一年一月三日清晨，伊拉克什叶派穆斯林领导人萨德尔派出代表团拜访了加尔丁礼宗主教萨科枢机，祝贺圣诞和新年。同时，向萨科枢机递交了一份宣布成立专门负责归还基督徒房地产问题委员会的文件。宗主教萨科枢机感谢萨德尔此举，感谢他推动结束基督徒在社会中遭遇的不公、尽快将非法侵占的财产归还给基督徒。加尔丁礼宗

皮扎巴拉宗主教：地方教会务必克服教权主义

2021-01-05 09:22:24
皮扎巴拉宗主教主持礼仪（梵蒂冈新闻网）耶路撒冷拉丁礼宗主教皮扎巴拉于世界和平日当天主持弥撒，在讲道中指出当地教会的多个内部特质恐怕会「阻碍教会的进程」，并表明要克服教权主义，从基督那里重新出发。在这台弥撒中，皮扎巴拉宗主教愿意从内部的视角来省思和平的主题，谈论了我们彼此之间时常无意识地筑起的「藩篱」

梵蒂冈城国即将展开新冠疫苗接种计划

2021-01-05 09:19:16
接种疫苗（梵蒂冈新闻网）梵蒂冈城国将于未来几天展开新冠疫苗接种计划。梵蒂冈城国政府卫生局的一份公告写道：「疫苗的施打应该会于元月下旬展开。」届时，梵蒂冈城国将按照规划，「依循最暴露于感染风险群体的筛选标准，以及自愿参与」来进行施打。优先接种的对象是「医护人员、公共安全人员、年长者，以及经常接触大众的

尼日利亚：被绑架的主教已获释放，奥宾纳总主教感谢教宗的呼吁

2021-01-04 10:11:19
尼日利亚奥韦里总教区的基科维主教（梵蒂冈新闻网）尼日利亚奥韦里教区辅理主教基科维（Moses Chikwe）和他的司机于元月1日晚上获得释放。他们于12月27日夜间遭到袭击者攻击并被带走，当时他们正在从一个堂区的庆典返家的途中，快要回到辅理主教的住所。奥韦里教区总主教奥宾纳（Antony J. Obinna）证实了基科维主教获

埃及：政府予以合法化的基督教堂、建筑物总数升至1800座

2020-12-31 15:50:13
2020年最后几天里，埃及政府再次批准62座基督教堂和教会建筑物合法化。由此，经开罗政府为审理基督教堂合法化问题而专门成立的委员会批准，自相关工作启动至今，埃及合法化的基督宗教圣堂数量增至1800座。

土耳其教会在疫情中面对不同挑战

2020-12-31 11:43:01
皮雷托总主教（梵蒂冈新闻网）土耳其也受到新冠肺炎疫情的影响，导致该国有2万多人死亡，其中一位是68岁的铁拉布兰卡‧冈萨雷斯（Rubén Tierrablanca Gonzàles）主教。他于圣诞节前几周在重症监护室接受治疗后于12月22日去世。他淳朴的信德和关心最有需要者的爱德，为土耳其天主教徒和传教士是伟大的人性和精神遗产。传

蒙古教会在白雪和寂静中静静地庆祝圣诞节

2020-12-31 11:41:14
蒙古孩童（梵蒂冈新闻网）在世界的这个角落不乏光明，在温度达到零下35度的蒙古，白雪的反射令这光更为明亮。但是，真光是来自那位刚诞生的婴孩。蒙古乌兰巴托宗族监牧马伦戈（Giorgio Marengo）主教在接受本新闻网采访时如此表示。蒙古有350万居民，30%的人口是由游牧民族组成，基督信徒仅有1300人。因要遵守严格的预防新

巴基斯坦： Covid-19卷土重来，主教告诫教友“不要害怕”

2020-12-29 11:08:57
巴基斯坦主教团主席，伊斯兰堡-拉瓦尔品第总主教区总主教约瑟夫∙阿沙德发表二O二O年圣诞文告，在Covid-19卷土重来之际告诫教友“不要害怕”。面对痛苦不幸，“我们要看着耶稣基督的马槽，那是希望的象征。你们要为其他信徒，特别是穷人和有需要的人做希望、和平、幸福的使者。让我们成为他人喜乐和幸福的源泉”。Covid

圣诞致意：一位百岁修女的圣诞问候及分享

2020-12-23 16:45:31
亲爱的朋友们：我们像往常一样迎接2020年的到来；在我们玛利诺修女院里，只有一件事稍有不同，那就是，我们在新年伊始就着手准备每六年举行一次的修会大会——以评估修会是否“健全”，为未来设定目标，并选出接下来六年的修会领导层。全球各地的年轻修女已来到总院（纽约），以便对会议有所了解，并且，彼此之间也可进

南非：一星期之内六位修女死于COVID-19，变异病毒重创青年尤为令人担心

2020-12-23 10:28:54
约翰内斯堡（信仰通讯社）—正在南非发现引发全球冠状病毒疫情的SARS-COV-2病毒又一种变异体之际，南非修会长上联合会宣布，十二月十日至十七日的一个星期里已经有六位修女死于COVID-19。“没有任何人能够免遭这种病毒的侵袭”，呼吁保持警惕。“在疫苗尚未落实之际，我们最好的抗病毒防卫就是认真执行防疫措施

Christmas Message from A Maryknoll Sister

2020-12-23 10:25:46
May this beautiful season of Christmas bring you the blessings of joy, peace and health throughout the coming New Year!Christmas 2020  Dear Friends,The year 2020 started very much like any other except that we, at Maryknoll, were preparing for our General Assembly, a m